剪刀手爱德华经典台词精选（一）：
1、—He did them just like that! —That is incredible。
—他手脚真的那么俐落。—才一下午功夫?
2、Esmeralda won't be here。 And the rest of the neighbours， they're really very nice。
又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。
3、No matter what， Edward will always be special。
无论如何，爱德华都是特殊的。
4、I would rather him remember me the way I was。
我只愿他记得我当年的样貌。
5、Took some shrapnel during the war， and ever since then I can't feel a thing!
战时受的伤，使我没了知觉，一点知觉也没有。
6、That was the single most thrillin' experience of my whole life。
这是我一生中最难忘的经历。
7、Put those down。 Don't e any cl ……此处隐藏1497个字……的东西。
佩格:真不错。
爱德华:然后她把我带到后边的房间里，脱光了所有的衣服。
07。Edward: I knew it was Jim's house。
Kim: Then。。。 why did you do it?
Edward: Because you asked me to。
爱德华:我明白那是吉姆的房子。
金:那么，为什么你那样做?
爱德华:因为是你让我做的。
08。Edward: Kevin， you wanna play scissors， paper， stone again?
Kevin: No!
Edward: Why not?
Kevin: 'Cause it's boring。 I always win!
爱德华:凯文，你想再玩剪刀、石头、布吗?
凯文:不!
爱德华:为什么不?
凯文:因为我已经厌烦了，我总是赢!Kim's granddaughter:You still could go。
09。Kim:No，sweetheart。I'm an old woman now。I would rather he remember me the way I was。
金的孙女:你还是能够上去看看啊。
金:不!亲爱的。我此刻已经是个老妇人了。我只愿他记得我当初的样貌。
